Walter Nufer, schweizer Maler