TESSITURA A MANO   -   HANDWEBEREI   -   TISSAGE MANUEL   -   WEAVING MANUFACTURE
 
"LA VIGNORA"
Gudrun Morandi
6981 Bedigliora
Ticino
Switzerland

091 608 21 20  tessitura
091 608 17 43  privato
091 608 19 50  solo italiano


DEUTSCH

 ENGLISH

FRANCAIS


Click on the picture to enlarge it.

Tessitura a mano.
Arazzi, tende, salviette, sets da tavola, asciugamani, tovaglie, giacche, scialli, ecc. Di fibre naturali filate a mano secondo disegni antichi e moderni, fabbricati su telai tradizionali. l gruppi e le scuole sono i benvenuti. l visitatori sono invitati ad assistere al processo di tessitura.
Aprile - Novembre: Aperto da lunedi a giovedi dalle 14:30 alle 17:30.
Vernerdi, sabato e domenica: secondo accordo telefonico.
Come da Novembre ad Aprile.
Weaving manufacture
Wall hangings, curtains, table sets, napkins, towels, tablecloths, jerseys, scarfs, etc. Hand-woven from natural fibers on antique weaver's looms according to oldfashioned and modern designs. School classes and groupes are welcome. Visitors are welcom to survey the weaving procedure.
From April until November: Visiting hours: Monday to Thursday: 14:30-17:30
Friday, Saturday and Sunday by telephonic appointment. Also from November until April.
Tissage manuel
Tapis muraux, rideaux, serviertes, sets de table, essuie-mains, nappes, jaquettes, châles, etc. De fibre naturelles filées selon d'ancien et nouveaux dessins, fabriqués sur d'ancien métiers à trisser. Les groupes et les classes d'ecoles sont les bienvenus. On peut assister au travail sur les métiers à tisser.
D'avril jusqu'au novembre: Ouvert du lundi au jeudi: 14:30-17:30
Pendant les mois novembre et avril: Vendredi, samedi et dimanche selon accord telephonique.
Handweberei
Wandteppiche, Gardinen, Servietten, Tisch-Sets, Handtücher, Tischtücher, Jacken, Foulards, usw.
Aus natürlichen Fasern, von Hand gesponnen, nach alten und modernen Mustern hergestellt, auf alten Webstühlen gewoben. Gruppen und Schulklassen sind willkommen. Besucher können den Webprozess verfolgen.
Von April bis November: Geöffnet von Montag bis Don¬nerstag: 14.30-17.30
In den Monaten November bis April ist ein Besuch nach telefonischer Vereinbarung möglich.

Link:
Adhikara Art Gallery

 

 

comunicare i cambiamenti
al webmaster

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adhikara Art Gallery
 updated 05.07.16


 

Adhikara Art Gallery
 updated 05.07.16